| 翻訳と辞書 |
| Chadti Jawani Meri Chaal Mastani ： ウィキペディア英語版 |
Chadti Jawani Meri Chaal Mastani
"Chadti Jawani Meri Chaal Mastani" is a Bollywood film song from the 1971 film ''Caravan''. The song became popular along with other songs from the movie; all were composed by R. D. Burman, who was nominated for the Filmfare Best Music Director Award. It also brought fame to actress Aruna Irani who performs in this item number. The song has been remixed by various artists, of which the remix with "The Ketchup Song" became popular for its seductive video and was criticized for obscenity.
== Original ==
The original video features actors Jeetendra and Aruna Irani lip syncing on the song recorded by Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar. Asha Parekh, the lead actress of the film, is also seen in the video as a viewer of the dance sequence being performed by Jeetendra and Irani, who are part of a travelling group of gypsies who do road shows to earn their living. Parekh and Irani, both fall in love with Jeetendra and Irani is ready to go to any extent to get her love. Through the lyrics, Irani complains in this song of how Jeetendra ignores her beauty and prime youth.
The music score is composed by R. D. Burman on lyrics penned by Majrooh Sultanpuri. The album includes many popular songs like "Piya Tu Ab To Aaja", "Goria Kahan Tera Desh" and "Dilbar Dil Se Pyare". Burman included a variety of genres of jazz, blue and Hindustani folk in the film. This song, along with "Goria Kahan...", have the folk music, which were befitting the gypsy portrayal of characters. The film won Burman a nomination for the Filmfare Award for Best Music Director at the 19th Filmfare Awards.〔(【引用サイトリンク】 title=The Nominations – 1971 )〕 But the musician duo Shankar Jaikishan won the award for their film score of ''Mera Naam Joker''.〔(【引用サイトリンク】 title=The Winners – 1971 )〕
The song also brought popularity to Aruna Irani, who sizzled in this item number. She also won her first nomination of a Filmfare Award in the Supporting Actress category for her performance in the film.〔 The film was produced and directed by brothers Tahir and Nasir Hussain respectively. The film proved to be a "hit" at the box office and ranked in the top 10 grossers of the year 1971.〔(【引用サイトリンク】 title=Box Office 1971 )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Chadti Jawani Meri Chaal Mastani」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|